SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - Z

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Zabulón (Hebreo). Habitación, casa morada.


Zacarías. (Hebreo). Dios recuerda Zejariá

Zadoc. (Hebreo). Justo Tzadoc

Zah (Libanés) brillante y luminoso

Zahur: Egipcio, flores

Zaid, Ziyad: Egipcio

Zaqueo. (Hebreo). Honesto Zacai

Zdenek: Francés, flores de saint Denys

Zebadiá. (Hebreo). Dios ha concebido Zebedeo

Zebulún. (Hebreo). Exaltación

Zedequías. (Hebreo). Justicia divina Tzidkiá

Zenón (Griego). El que vive.

Zerbino: Francés,

Zhenechka, Zhenya: (Ruso). Noble

Zhorah, Zorya: (Ruso). Granjero

Ziven, Zivon: (Ruso). Vivo

Zimrí. (Hebreo). Mi canto

Zoel (Hebreo). Hijo de Babel

Zoilo (Griego). Lleno de vida.

Zuberi: Egipcio, Fuerte

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - Y

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Yael (Hebreo). Antílope.


Yafeu: Egipcio, Audaz

Yago. Variante de Jacobo

Yahya: Egipcio, visto por Dios

Yakov: (Ruso).

Yaremka, Yerik: (Ruso). Designado Por Dios

Yasha: (Ruso). Defensor De Hombres

Yermolay: (Ruso).

Yuri, Yurii, Yurik, Yura, Yurochka: (Ruso).Granjero

Yamil (Libanés) bello

Yazid Egipcio,

Yihad (Libanés) lucha

Younes o Yunes (Libanés) profeta

Yves: Francés, pequeño arquero

Yvon, Yvet: Francés, arquero

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - X

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Xarles: Francés,


Xavier (español, vasco) dueño de la nueva casa. Variante de Javier

Xochtil (azteca) la flor (Nombre aborigen)

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - W

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Wadih (Libanés) manso


Wafic (Libanés) conciliador

Walberto (Germánico). El que permanece en el poder.

Waldo. Forma Inglesa de Ubaldo

Walter. Forma Inglesa de Gualterio

Wamukota: Egipcio, Zurdo

Warrane: Francés,

Werner (Germánico). El que es héroe de su patria.

Wilfredo (Germánico). El que reina en la paz.

William. Forma Inglesa de Guillermo

William: Francés, protector

Wilson. El hijo de William

Wyatt, Wiatt: Francés, guia

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - V

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Vachel: Francés, pequeña vaca


Vaden: Francés

Vail, Vayle: Francés, que viene del valle

Valarico (Germánico). Caudillo de la batalla

Valdemar o Waldemar (Germánico). Famoso por su poder.

Valdo (Germano) el que gobierna.

Valentín (Latín). Fuerte, saludable.

Valentino, Valerio: Italiano, Fuerte

Valentino. Variante de Valentín

Valeriano. Variante de Valerio.

Valerik, Valerii: (Ruso). Valeroso

Valerio (Latín). Sano y robusto.

Valfredo (Germánico). El rey pacífico.

Valiant: Francés, valiente

Vallis, Vallois: Francés, Gales

Vanechka, Vanyusha: (Ruso). Regalo De Dios

Varden, Vardan, Vardon, Verddun: Francés, que viene de la verde colina

Vassily, Vassi, Vasya, Vas, Vasilii: (Ruso). Real

Venancio (Latín). Aficionado a la caza.

Venceslao o Wenceslao (eslavo). Coronado de gloria.

Ventura (Latín). El que tendrá felicidad.

Verney, Vernay: Francés

Vernon: Francés, que viene de vernon

Verrill, Verel, Verrall, Verrell, Veryl: Francés, Verdad

Vespasiano (Latín). Es el nombre del emperador romano del siglo I.

Vicente (Latín). El que vence, el que conquista.

Vick, Vic, Vicq: Francés, que viene de la villa

Víctor. Variante de Vicente

Victoriano. Variante de Víctor

Victorino. Variante de Victoriano.

Victorio. Variante de Víctor

Vidal. Variante de Vital

Vincenzio, Vittorio, Vito: forma Italiana de Victor

Virgilio (Latín). El que tiene lozanía y verdor.

Vital (Latín). Joven y fuerte.

Vitenka, Viktor: (Ruso) Forma Rusa de Victor

Vito (Latín). El lleno de alegría.

Vladimir (eslavo). Príncipe de la paz.

Vladimiro (esclavo) señor del mundo.

Vladimiro. Variante de Vladimir

Vladislav, Vladik, Vyacheslav: (Ruso). Gloria

Vladmir, Vladmiri: (Ruso). Paz

Vladsislas: (Ruso).

Volodya, Vladik, Vladya: (Ruso). Pacifico.

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - U

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA


Ubaid: Egipcio, fiel

Ubaldo (Germánico). El de pensamiento audaz.

Ufa: Egipcio, flor

Ugo: Italiano, inteligente

Ulises (Latín) lleno de ira. Uriel (Hebreo) llama de Dios o ángel de la luz.

Ulrico (Germánico). Noble como un rey.

Umi: Egipcio, vida

Unika: Egipcio

Ur, Ur-atum: Egipcio, grande

Urbano (Latín). Que habita en la ciudad.

Uri. (Hebreo). Mi luz

Uriá. (Hebreo). Luz de Dios Urías

Uriel (Griego). Luz del Señor.

Uriel. (Hebreo). Mi luz es Dios

Urso (Latín). El oso. Forma masculina de Ursula y Ursulina.

Usi: Egipcio, humo

Uthman: Egipcio, amigo de muhammad

Uzi. (Hebreo). Mi poder

Uzziel. (Hebreo). Mi poder es Dios

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - T

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA


Tabare (tupí) el que vive alejado del resto (Nombre aborigen)

Tabaré (tupí). Hombre de aldea.

Tabari: Egipcio

Taciano. Variante de Tacio

Tacio (Latín). El que calla.

Tácito. Variante de Tacio

Tadeo (sirio). El que alaba.

Talbot, Talebot: Francés

Talon: Francés

Tancredo (Germánico). El que da consejos sagazmente.

Tarik: Egipcio, nombres de los guerreros

Tarquino (Latín). El que nació en Tarquinia (antigua ciudad de Italia).

Tarsicio (Latín). El que pertenece a Tarso (lugar donde nació San Pedro).

Tau: Egipcio, leon

Tearlach: Francés,

Tehuti: Egipcio, (Dios de la tierra, aire y mar)

Telémaco (Griego). El que se apresta para el combate.

Telford, Telfer, Taillefer, Telfor, Telfour: Francés, tabaja con el hierro

Telmo. Variante de Erasmo .

Temán. (Hebreo). Mano derecha

Teo. Forma reducida de Mateo, Teodoro, Doroteo

Teobaldo (Germánico). El príncipe valiente.

Teodorico (Germánico). El que gobierna bien a su pueblo.

Teodoro (Griego). El regalo de Dios.

Teodosio (Griego). El que da a Dios.

Teófilo (Griego). Amado por Dios.

Teraj. (Hebreo). Cabra salvaje Tareh

Teremun: Egipcio, amor de sus padres

Terencio (Latín). El que trilla.

Thabit: Egipcio, fuerte

Thiery, Thibaud, Tibault: Francés, las reglas de las personas

Thoth, Astennu: Egipcio, Dios de la luna

Thutmose: Egipcio, nombre del faraón

Tiberio (Latín). El que viene del Tíber.

Tiburcio (Latín). Nacido en Tívoli, cerca de Roma.

Ticiano. Variante de Tito.

Timoteo (Griego). El que honra a Dios.

Tirso (Griego). Coronado con hojas de vid.

Tito (Latín). El valiente defensor.

Tito: Italiano, gigante

Tobías (Hebreo). El Señor es mi bien.

Tobías. (Hebreo). Dios es bueno Tobiá, Tuviá

Tolenka, Tolya: (Ruso). Que Viene Del Este

Tosya, Tusya: (Ruso). Mas Alla De La Expectative.

Tomás (Hebreo). El hermano gemelo.

Tomás. (Hebreo). Gemelos (en arameo) Thomas

Tommaso: forma Italiana de Thomas,Tomas

Tonatiúh (náhuatl) el Dios del Sol, el cielo más alto y el mayor honor para los guerreros.

Tor: Egipcio, rey

Torcuato (Latín). Adornado con un collar o guirnalda.

Toribio (Griego). Que fabrica arcos.

Toufic o Tufic (Libanés) éxito

Toussaint: Francés, todos los santos

Traful (Mapuche) unión (Nombre aborigen)

Tránsito (Latín). El que pasa a otra vida.

Travers, Travis: Francés, que viene de la encrucijada

Trinidad (Latín). Las tres personas en un solo Dios.

Tristán (Latín). El que lleva su tristeza consigo.

Trofimoff: (Ruso).

Tubal (Hebreo). El que labra la tierra.

Troy, Troyes: Francés,

Tsekani: Egipcio, cerrado

Tulio (Latín). Destinado a grandes honores.

Tum: Egipcio, (gran Dios annu)

Tumaini: Egipcio, esperanza

Tupac (Qechua) el señor, brillante (Nombre aborigen)

Tupac (Qechua). El Señor.

Turner: Francés, campeon del torneo

Tutankhamun: Egipcio, nombre del faraón

Typhon: Egipcio,

Tyson, Tyeis: Francés, hijo de Alemán

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - S

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA


Saa: Egipcio, naturaleza de Dios


Sabacio (Latín). Fiesta dedicada a Baco

Sabelio. Variante de Sabino

Saber: Francés, espada

Sabino (Latín). El que vino de Sabina (pueblo del interior de Italia).

Sabola: Egipcio, pimienta

Sacha, Sasha, Shura, Shurochka, Sanya, Shurik, Shashenka (Ruso) Defensor De Los Hombres.

Sacha. Variante eslava de Alejandro

Sacripant: Francés

Sadiki: Egipcio, fiel

Sahúl . (Hebreo). Pedido Saúl, Saulo

Salih: Egipcio, honrado

Salim(Libanés) sano

Salomón (Hebreo) aquel que lleva la paz.

Salomón (Hebreo). El príncipe pacífico.

Salustio (Latín). El que ofrece la salvación.

Salvador (Latín). El que redimió a los hombres.

Salvatore, Salvatorio: forma Italiana de Salvador

Salviano. Variante de Salvo

Salvino (Latín). El que goza de buena salud.

Salvo (Latín). El sano.

Sami (Libanés) noble

Samir (Libanés) buen conversador nocturno

Samuel (Hebreo) oído de Dios.

Samuel (Hebreo). El que fue pedido a Dios.

Samuel. (Hebreo). Dios ha escuchado Shmuel, Shemuel, Sam, Sammy

Sancho (Latín). Santo y consagrado a Dios.

Sansón. (Hebreo). Sol Shimshón

Santiago (Hebreo) El que sigue al Señor. Variante de Jacobo

Santino. Variante de Santos

Santo. Variante de Santos

Santos (Latín). Sagrado e íntegro.

Sargent: Francés

Satordi: Francés, saturno

Saturnino. Diminutivo de Saturno .

Saturno (Latín). El que está en la abundancia.

Saúl (Hebreo). El deseado, el anhelado.

Saulo (Griego). El que es tierno y delicado.

Saverio. Variante Italiana de Javier .

Saville, Sauville: Francés, que viene del sauce

Scoville: Francés,

Searlas, Searle, Searlus: Francés

Seb: Egipcio, Dios de la tierra

Sebak: Egipcio, (compañero de set)

Sebastián (Griego). Augusto, reverenciado.

Sebastiano: forma Italiana de Sebastián

Sefonías. (Hebreo). Dios protege Tzefaniá

Sefu: Egipcio, espada

Segismundo (Germánico). El protector victorioso.

Segundo (Latín). El segundo hijo de la familia.

Sekani: Egipcio, reírse

Sempronio (Latín). Nombre de una gens romana.

Semyon: (Ruso). Forma Rusa de Simón

Senapus: Francés

Senior, Seignour: Francés

Sennet, Senet: Francés, sabio

Senusnet: Egipcio, nombre del faraón

Sept: Egipcio,

Septimio (Latín). El que nació en séptimo lugar.

Serafín (Hebreo). Encendido, resplandeciente.

Serapis: Egipcio, (nombre de apis)

Sergio (Latín). El que custodía, el guardián.

Seriozha, Seriozhenka, Serge, Serguei: (Ruso).

Serug. (Hebreo). Entrelazado

Servando (Latín). El que guarda y defiende.

Set, Sutekh: Egipcio, (hijo de seb y nut)

Seth. (Hebreo). Puesto. Ubicado.

Seth: Egipcio, (asesino de osiris)

Sethos: Egipcio, nombre del príncipe

Severino. Variante de Severo

Severo (Latín). El que es austero e incorruptible.

Seymour: Francés

Shabaka: Egipcio, nombre del rey

Shakir: Egipcio, agradecido

Sharón. (Hebreo). Llano

Sheba. (Hebreo). Promesa Saba

Shelomó. (Hebreo). De paz Salomón, Salomon,

Shem. (Hebreo). Nombre. Fama.

Shimeón. (Hebreo). Escuchó Simón, Shimón, Shimy

Shu: Egipcio, (aire)

Sidney, Sydney: Francés, que viene de st. Denys

Sifiye: Egipcio

Sigfrido (Germánico). Asegura la paz con su presencia.

Silvano (Latín) forma masculina de Silvana, que significa nacido en la selva.

Silverio. Variante de Silvano.

Silvestre (Latín). El que vive en la selva.

Silvino. Variante de Silvano

Silvio (Latín). El hombre de la selva.

Silvio Latín, Siluius, derivado de silua, “selva, bosque”. Hijo de Eneas o de Ascanio, así llamado por que nació en un bosque; Fundador de Alba

Simeón. Variante de Simón

Simón (Hebreo). El que me ha escuchado.El que obedece, Dios me ha escuchado

Simplicio (Latín). Sencillo.

Sinesio (Griego). El inteligente, el sagaz.

Sinforiano. Variante de Sinforoso

Sinforoso (Griego). El que está lleno de desdichas.

Siro (Latín). Natural de Siria.

Sixto (Griego). El cortés, el de buen trato.

Sneferu: Egipcio, nombre del faraón

Sobk: Egipcio,

Sócrates (Griego). El sano y vigoroso.

Sofanor (Griego). El hombre sabio.

Sófocles (Griego). El que tiene fama por su sabiduría.

Solano (Latín). Es como el viento del este.

Somer: Francés, nacido en el verano

Somerville, Sumarville: Francés, que viene del verano

Soren, Sorel, Sorrell: Francés, cabello marrón

Sotero (Griego). El salvador.

Stanislov, Slavik:(Ruso) Gloria

Stefan, Stepka, Stephen: (Ruso). Forma Rusa de Stephen Coronado con Laureles

Stefano: forma Italiana de Stephen

Sudi: Egipcio, afortunado

Sumner: Francés,

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - R

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA


Ra: Egipcio, sol


Rabican: Francés

Rachid (Libanés) prudente

Rafael (Hebreo). Dios ha sanado.

Rafaele, Raphael, Rafaello: forma Italiana de Rafael

Rafic(Libanés) compañero

Raimondo: forma Italiana de Raymond, Raimundo

Raimundo (Germánico). El que protege aconsejando.

Rainero (Germánico). La inteligencia que guía

Raiquen (Araucano). Ave nocturna.

Ramiro (Germánico). Consejero glorioso.

Ramón (Germano) protector, sensato. Variante de Raimundo.

Ramses (Egipcio) el hijo del Dios Ra.

Ramses: Egipcio, nombre del faraón

ramzi (Libanés) mi símbolo

Randolfo (Germánico). El que lleva el escudo del poder.

Ranger, Rainger: Francés, sala del bosque

Raoul: Francés, lobo

Rashidi: Egipcio, sabi

Raúl (Germano) es una forma contraída de Radulfo y Rodolfo; proviene del Germánico Rad-wulf, que significa consejo de guerrero. Variante de Rodolfo.

Ray, Roy, Rey, Rui, Royal: Francés, regio

Re: Egipcio, medio día

Reginaldo (Germánico). Que posee poder divino.

Régulo (Latín). El pequeño rey.

Re-harakhty: Egipcio

Reinaldo. Variante de Reginaldo .

Remigio (Latín). El que maneja las alas o remos.

Remo (Griego). El fuerte.

Remy, Remi: Francés

Renato (Latín) nacido dos veces. El que ha vuelto a la gracia de Dios.

René (francés) el que vuelve a nacer. Variante de Renato .

Renzo. Variante de Lorenzo

Renzo: Italiano,laurel

Reshef: Egipcio

Restituto (Latín). El que volvió a Dios.

Reuel. (Hebreo). Próximo a Dios

Reuquén (Araucano). Tempestuoso.

Reynaldo (Germano) el que tiene el don divino.

Ricardo (Germánico). Poderoso, fuerte como soberano.

Riccardo, Ricciardo: forma Italiana de Ricardo

Rigoberto (Germánico). El que es esplendoroso por su riqueza.

Rinaldo: Italiano, sabio poder

Robertino. Diminutivo de Roberto.

Roberto (Germánico). El que luce por su fama.

Robustiano (Latín). Fuerte como la madera del roble.

Roch, Roche, Rocke: Francés

Rodolfo (Germánico). El guerrero ansioso de gloria.

Rodrigo (Germánico). Célebre por su gloria.de hrod-ric, que significa glorioso.

Rogelio (antiguo Germano) Roud-ger, famoso lancero. El de la lanza gloriosa.

Roger. Forma Inglesa de Rogelio

Rolán. Variante de Rolando

Rolando (Germánico). El que es la gloria de su tierra.

Romain: Francés, romano

Román (Latín). Nacido en Roma.

Romelio (Hebreo). El muy amado de Dios.

Romeo (Italiano) el que efectúa un peregrinaje a Roma.

Romildo (Germánico). El héroe glorioso.

Romochka, Roman: (Ruso). Romano

Romualdo (Germánico). El rey glorioso.

Rómulo (Griego). El que está lleno de fuerza.

Roque (Latín). Fuerte como una fortaleza.

Rosario (Latín). Guirnalda de rosas.

Rosendo (Germánico). El excelente señor.

Roslyn, Roslin, Roselin, Roselyn, Rosselin, Rosselyn, Ruff, Ruffe, Rush, Rushe, Rousse,

Rushkin, Rousskin, Rust, Rousset: Francés, cabello rojo

Royce: Francés, hijo de Roy

Royden: Francés, que viene de las colinas del rey

Rubén (Hebreo). Dios me ha dado un hijo.

Rudecindo. Variante de Rosendo

Rufino. Diminutivo de Rufo .

Rufo (Latín). El que es pelirrojo.

Ruggero: forma Italiana de Roger

Rule, Ruelle, Reule: Francés, lobo famoso

Runihura: Egipcio, destructor

Ruperto (Germánico). El que resplandece con sus consejos.

Russell, Roussel: Francés

Ruy. Variante de Rodrigo

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - Q

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA

Qeb: Egipcio, padre de la tierra


Quaashie: Egipcio, nacido un domingo

Quennel, Quesnel: Francés, que viene del roble

Querubín (Hebreo). El becerro alado.

Quillén (Araucano). La lágrima.

Quillen (Mapuche) hermoso (Nombre aborigen)

Quimey (Araucano). Lindo, bello.

Quincy, Quincey: Francés

Quintiliano. Variante de Quintilio

Quintilio (Latín). El que nació el quinto mes.

Quintín. Diminutivo de Quinto .

Quinto (Latín). El quinto hijo de la familia.

Quirino (Latín). El que lleva la lanza.

SIGNIFICADO, ORIGEN NOMBRES MASCULINOS - P

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO - ETIMOLOGÍA


Pablo (Griego) pequeño, usado como sinónimo de humildad. Pantaleón (Griego) el que domina todo.


Paciente (Latín). El que sabe esperar.

Pacífico (Latín). Que busca la paz.

Pacomio (Griego). El que es robusto.

Page, Paige, Padgett, Paget: Francés, vigilante

Paien: Francés, nombre de los nobles

Paki: Egipcio, testigo

Pampín (Latín). El que tiene vigor como el brote de una planta.

Pancracio (Griego). Que tiene todo el poder.

Pánfilo (Griego). El amigo querido por todos.

Pantaleón (Griego). El que domina todo.

Paolo variante de Pablo.

Paolo. Variante de Pablo

Paolo: forma Italiana de Pablo

Parfait: Francés, perfecto

París (Griego) el que mejor socorre.

París (Griego). El que mejor socorre.

Parménides (Griego). Que es constante.

Pascal, Pascual, Pasquale: Francés, nacido en el este

Pascual (Latín). El que nació en las fiestas pascuales.

Pashenka, Pavlushka, Pavlushshenka, Pavlusha, Pavla, Pavlya, Pavel, Pavlov: (Ruso).

Pequeño, Poco.

Pasquale, Pascal, Pascual: Italiano, nacido en pascua

Pastor (Latín). Que cuida sus ovejas.

Patricio (Latín) de noble estirpe.

Patricio (Latín). De noble estirpe.

Patricio Latín, Patricius. Patricio era el descendiente de los primeros senadores establecidos por Rómulo y procede de patres en el sentido jurídico y político: “de padre libre o noble”. Patricio, “de estirpe noble” se opone, pues, a “plebeyo” Entre los santos, el evangelizador y patrón de Irlanda (siglo V), que adoptó este nombre al ser consagrado misionero ( su verdadero nombre era Sucat).

Patrick. Forma Inglesa de Patricio

Patrizio:Italiano, noble

Paul forma francesa de Pablo.

Paul. Forma francesa de Pablo

Paulino. Diminutivo de Paulo

Paulo (Latín) variedad Italiana de Pable, que significa el de baja estatura.

Paulo (Latín). Variante de Pablo

Pedro (Latín) piedra.

Pedro (Latín). Que es firme como una roca.

Pehuén (Araucano). Voz que designa a una planta conocida como araucaria.

Pehuen (Mapuche) araucaria, piñón (Nombre aborigen)

Peppin, Pippin: Francés, nombre del rey

Percy, Percival: Francés, perforar

Pericles (Griego). El que tiene amplia gloria.

Perrin, Perren, Perryn, Perry, Pierre: Francés

Petenka, Pyotr, Petya: (Ruso). Piedra

Petiri: Egipcio,

Petronio. Variante de Pedro

Peverell, Piperel, Pepperell: Francés

Philip, Philippe, Philipe: Francés, amor a los caballos

Piero, Pietro: forma Italiana de Peter, Pedro

Pierpont, Pierrepont: Francés, viviendo de bajo del puente de piedra

Pili: Egipcio, segundo nacimiento

Pinabel: Francés,

Pinjás. (Hebreo). Boca de serpiente Phineas, Phinees

Pío (Latín). El que es piadoso y observador de las reglas morales.

Pio: Italiano, piadoso

Pippino, Peppino: forma Italiana de Joseph

Piuque (Araucano). Corazón.

Plácido (Latín). El que es manso y sosegado.

Platón (Griego). De espaldas anchas.

Platt, Plat: Francés

Plauto (Griego). El que tiene pies planos.

Plinio (Latín). El que tiene muchos dones.

Policarpo (Griego). Produce abundantes frutos.

Polifemo (Griego). De quien se habla mucho.

Pomeroy, Pommeraie: Francés, que vive cerca de los manzanos

Pompeyo (Griego). El que encabeza la procesión.

Porter, Portier, Porteur: Francés

Poseidón (Griego). El dueño de las aguas.

Ppsamtic: Egipcio, nombre del faraón

Prewitt, Pruitt, Preruet, Pruet, Pruie: Francés, valiente

Príamo (Griego). El que ha sido rescatado.

Prilidíano (Griego). Que recuerda las cosas pasadas.

Primo: Italiano, primer nacido

Procopio (Griego). El que progresa.

Prometeo (Griego). El que es semejante a Dios.

Próspero (Latín). El que tiene fortuna.

Prudencio (Latín). Que obra con sensatez y recato.

Pryor, Priour: Francés,

Psusennes: Egipcio, nombre del faraón

Ptah: Egipcio, (Culto de Dios en memphis)

Ptolemy: Egipcio, nombre del faraón

Publio (Latín). El que es popular.

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - O

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU HIJO? SIGNIFICADO



oba: Egipcio, Rey
Obadiá. (Hebreo). Siervo de Dios
Octave: Francés, 8vo nacimiento
Octavio (Latín) el octavo hijo.
Octavio (Latín). El octavo hijo de la familia.
Odion: Egipcio, gemelos
Odo: Francés, nombre del obispo
Odon (Germánico). Superor de muchos
Ofrá. (Hebreo). Cervatillo Ophrah
Ogier: Francés,
Okpara: Egipcio, quinto nacimiento
Olaf (Germánico). El glorioso.
Oleg, Olezka: (Ruso). Santo
Olegario (Germánico). El que domina con su fuerza y con su lanza.
Oliver forma Inglesa de Oliverio.
Oliver. Forma Inglesa de Oliverio
Oliverio (Latín). Que procede de Olivia. Otro significado es "que trae la paz".
Olivier: Francés, que viene del olivo
Omar (Libanés) califa árabe
Omar (árabe) larga vida.
Omar (Hebreo). El elocuente. Del árabe, "el que tiene larga vida".
Omari: Egipcio, octavo nacimiento
Onan (Hebreo). Que tiene mucha fuerza.
Onésimo (Griego). Que es útil y provechoso.
Onfroi: Francés, tranquilo
Onofre (Germánico). Defensor de la paz.
Onuris: Egipcio
Orestes (Griego). El que ama la montaña.
Orfeo (Griego). Que tiene buena voz.
Orlando (Germánico). Hombre que viene del país glorioso.
Orlando variación de Rolando.
Orson, Ourson: Francés, pequeño oso
Orville: Francés, que viene de la ciudad de oro
Osahar: Egipcio, Dios me escucha
Osaze: Egipcio, maor de Dios
Oscar (Germánico). La lanza de los Dioses.
Osías (Hebreo). El Señor me sostiene.
Osiris, Un-nefer: Egipcio, Dios de la muerte
Osmán (árabe). El que es dócil como un pichón.
Osmar. Variante de Osmaro .
Osmaro (Germánico). El que brilla como la gloria de Dios.
Osmundo (Germánico). El protector divino.
Osvaldo (Germánico). El gobernante divino.
Osvan (nombre de una divinidad) y Gair (lanza, es decir, lanza de Dios).
Otelo. Variante de Otón .
Othniel. (Hebreo). Fuerza de Dios
Otón (Germánico). El señor poderoso.
Otoniel (Hebreo) Dios es mi fuerza.
Ottah: Egipcio, tercer nacimiento
Oubastet, Bastet: Egipcio, gato
Ovidio (Latín). El que es cuidador de ovejas.

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - N

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO


Nabor (Hebreo). La luz del profeta.
Nabucodonosor (caldeo). El Dios protege mi reinado.
Nader(Libanés) del cual existen pocos
Nadim(Libanés) buen conversador
Nadir (árabe). El opuesto.
Naeem: Egipcio, benevolente
Naftalí. (Hebreo). Luchador Nephtali
Nahuel (Araucano). El tigre.
Nahuel (Mapuche) tigre (Nombre aborigen)
Nahum. (Hebreo). Confortador
Naim (Libanés) paraíso
Najja: Egipcio
Najor. (Hebreo). Resoplar Nacor
Namo: Francés
Napoleón (Griego). El que viene de la nueva ciudad (Nápoles). Otro significado es "el león del valle".
Narciso (Griego). El que está durmiendo.
Narmer: Egipcio, nombre del rey
Nassor: Egipcio, victor
Natal (Latín). Nacido en Navidad.
Natalio. Variante de Natal
Natán. (Hebreo). Dado. Regalado.
Natanael (Hebreo). Don de Dios.
Nataniel. Variante de Natanael.
Nathanael. (Hebreo). Regalo del Dios Nathaniel, Netaniel
Nayi (Libanés) salvado
Nazareno (Hebreo). El que se ha separado de los demás por constricción, el que se aísla por haber hecho voto de soledad.
Nazaret o Nazareth (Hebreo). Brote florido.
Nazario (Hebreo). Flor, botón, corona
Neb-er-tcher Egipcio, Dios del universo
Nefertum: Egipcio, (culto en memphis)
Neftalí (Hebreo) luchando por Dios.
Neftalí (Hebreo). Al que Dios ayuda en su lucha.
Nehemías. (Hebreo). Confortado por Dios Nejemiá
Nehuén (Araucano). Fuerte.
Nelson (celta). El hijo de Neil.
Nelson (inglés) el hijo de Neil.
Nemesio (Griego). El que hace justicia distribuyendo los bienes.
Nephthys: Egipcio,
Neptuno (Griego). El Dios del mar.
Nereo (Griego). El que manda en el mar.
Neriá. (Hebreo). Luz de Dios
Nerón (Latín). Muy fuerte e intrépido.
Nestor (Griego) viajero, un líder Griego que contribuyó con sus sabios consejos a la victoria Griego sobre los troyanos.
Neville, Neuveville: Francés , que viene de la nueva ciudad
Nexeu: Egipcio,
Neyén (Araucano). Respiro, soplo suave de animal.
Ngozi: Egipcio, bendición
Nicandro (Griego) vencedor de los hombres.
Nicanor (Latín). El conquistador victorioso.
Nicasio (Griego). El vencedor.
Nicéforo (Griego). El que lleva la victoria.
Nicolai, Nikita: (Ruso). Forma Rusa de Nicholas Victoria de Los Pueblos.
Nicolás (Griego). Victorioso en el pueblo.
Nicomedes (Griego). El que prepara las victorias.
Niu: Egipcio,
Nizam: Egipcio, disciplinado
Nkosi: Egipcio, regla
Nkrumah: Egipcio, noveno nacimiento
Nkuku: Egipcio,
Noah (Hebreo) significa descanso, paz. Noé (Hebreo) comodidad, descanso; o el que es consolado.
Noaj. (Hebreo). Descanso Noé, Noah
Noé (Hebreo). El que ha recibido consuelo.
Noel (francés) descanso, comodidad. Variante francesa de Natalio
Noel: Francés, navidad
Nolasco (Hebreo). El que parte y deja promesas.
Norberto (Germánico). El resplandor que viene del norte.
Norman (Germánico). Que viene del norte.
Normand, Norman, Norm: Francés, que viene del norte
Normando. Variante de Norman
Norris, Norice, Noreis: Francés, conserje
Nouel: Francés, almendra
Numa (Griego). El que da normas.
Nun: Egipcio, Dios del océano
Nuru: Egipcio, nacido durante el día

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - M

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO

Macabeo (Hebreo). Conforma las cuatro sílabas iniciales de la frase "¿Quién como tú entre los Dioses, oh Jehová?" (en Hebreo: Mem, Caph, Beth, Iod).
Macario (Griego). El bienaventurado.
Macedonio (Griego). El que triunfa y se engrandece.
Macèo: Italiano, Regalo de Dios
Madu: Egipcio,
Mahlá. (Hebreo). Enfermedad Majlá, Majalá
Mahlí. (Hebreo). AstutoMajalí
Mahoma (árabe). Digno de ser alabado.
Mainque (Mapuche) cóndor (Nombre aborigen)
Makalani: Egipcio
Maks, Maksimillian: (Ruso). Genial
Malagigi: Francés,
Malají. (Hebreo). Mi mesanjero Malaquías
Malaquías (Hebreo). El mensajero de Dios.
Malco (Hebreo). El que es como un rey.
Mallory, Mailhairer: Francés, infortunado
Mamerto (Latín). Natural de Mamertium (antigua ciudad del sur de Italia).
Mampu (Araucano). Caricia, mimo.
Mandel, Mantel: Francés, modisto
Manfredo (Germánico). Que tiene poder para salvaguardar la paz.
Manlio (Latín). El que nació por la mañana.
Manu: Egipcio, segundo nacimiento
Manuel (Hebreo). Dios está con nosotros.
Manville, Manneville: Francés, que viene del gran estado
Manzur (árabe). El vencedor.
Marc. Forma reducida de Marcos
Marcelino. Variante de Marcelo .
Marcello, Marco: forma Italiana de de Marcelo
Marcelo (Latín). Diminutivo de Marcos proviene de "mar" y "cielo".
Marcelo Latín, Marcellus, diminutivo de marcus, o sea Marco (véase).
Marcial Latín, Martialis, adjetivo de Mars, o sea Marte (véase). Marcial es el que pertenece a Marte, “el hombre marcial, el guerrero”. Véase Marcio, Martín, Marcos.
Marcial. Variante de Marcio.
Marcio (Latín). Nacido en marzo o consagrado al Dios Marte.
Marco (Italiano) luchador que no se fatiga.
Marcos (Latín) posiblemente derivado del Dios Marte. El que trabaja con el martillo.
Mariano (Latín) que pertenece a Marte, relacionado con Marte el Dios de la guerra de la mitología romana. Consagrado o perteneciente a la virgen María.
Marino (Latín). El que ama el mar.
Marino Latín, Marinus, “marino”, es decir, “perteneciente al mar”. En el santoral, una virgen española martirizada en Orense con sus siete (siglo III) y el picapedrero considerado como fundador de la actual República de San Marino, en Italia (siglos III-IV).
Mario (Latín) hombre apuesto, gallardo, varonil.
Marlon: Francés
Marmion: Francés
Marón (árabe). El santo varón.
Marshall, Marshal, Marsh: Francés, auxillar
Marsilius: Francés
Martín (Latín) guerrero único.
Martín (Latín). Hombre genial, belicoso, guerrero.
Martiniano. Variante de Martino
Martino (Latín). Nacido el día martes.
Marwan o Maruan (Libanés) califa árabe
Maskini: Egipcio, pobre
Maslin, Masselin: Francés
Mason, Masson: Francés, trabajador de rocas
Masud: Egipcio, suerte
Matán. (Hebreo). Regalo
Mateo (Hebreo) el que entrega a Dios.
Mateo (Hebreo) variación de Matt, Mathew que significa don de Dios.
Matías. Variante de Mateo don de Dios.
Matitiahu. (Hebreo). Dado por Dios Matías, Mateo
Matsimela: Egipcio, raiz
matteo: forma Italiana de Mateo
Matvey, Motka, Matyash: (Ruso). Regalo De Dios.
Mauricio (francés/Latín) morisco, oscuro. Variante de Mauro
Maurizio: forma Italiana de Maurice, Mauricio
Mauro (Latín). Uno de sus significados es "de tez morena"; otro, "moro, nativo de Mauritania, Africa".
Max. Forma reducida de Máximo
Maximiano. Variante de Máximo
Maximiliano (Latín) forma compuesta por Máximo y Emiliano que significan "el mayor de todos" y "el trabajador audaz", respectivamente.
Maximino. Variante de Maximiano.
Máximo (Latín). El mayor de todos.
Mayhew, Mahieu: Francés, regalo de Dios
Mbizi: Egipcio, agua
Medardo (sajón)que merece ser honrado, distinguido, premiado.
Medoro: Francés,
Melchor (Hebreo). El rey de la luz.
Melecio (Griego). Cuidadoso y atento.
Melibeo (Griego). El que cuida de los bueyes.
Melitón (Griego). Nacido en Malta.
Melquíades (Hebreo). El rey de Dios.
Melville, Malleville: Francés, que viene de malleville
Memphis: Egipcio, que viene de memphis
Menajem. (Hebreo). Consolador
Menandro (Griego). El que permanece como hombre.
Menashé. (Hebreo). Permite olvidar Manasés
Menes: Egipcio, nombre del rey
Menkaura: Egipcio, nombre del faraón
Mensah: Egipcio, tercer nacido
Mentor (Griego). El maestro.
Mercer: Francés, comerciante
Mercurio (Latín). El que atiende los negocios.
Merle: Francés, mirlo
Merlin, Merlion: Francés, falcon
Meshulam. (Hebreo). Pagado
Metushelaj. (Hebreo). El enviado Matusalén
Micael. Variante de Miguel.
Michael versión Inglesa de Miguel, que significa Dios es justo e incomparable.
Michel (francés) semejante a Dios. Forma francesa de Miguel.
Michel, Michele: Francés, forma de Michael
Michelangelo: forma Italiana de Miguel Angel
Michele, Michel: forma Italiana de Michael, Miguel
Midas (Griego). El pasajero y admirable empresario.
Miguel (Hebreo). ¿Quién es como Dios?
Mijá. (Hebreo).¿Quién como? Miquéas
Mijael. (Hebreo).¿Quién como Dios? Michael, Miguel
Mijaiá. (Hebreo).¿Quién es como Dios? Micaías
Mikizli (náhuatl) el descanso después de la labor.
Milcíades (Griego). El de tez roja.
Millard: Francés, fuerte
Milton (inglés). El que viene del pueblo de la molienda.
Min Egipcio, Dios de la fertilidad
Minkah: Egipcio, justicia
Mishenka, Mishe, Misha, Mikhail: (Ruso). Forma Rusa de Michael
Modesto (Latín). Templado, honesto, moderado.
Mohamed (árabe). El digno de ser alabado.
Moisés (egipcio). El salvado de las aguas.
Montague, Montaigu: Francés, que viene de la colina
Month: Egipcio, (Dios de thebes)
Moore, More, Moor: Francés
Mordejai. (Hebreo). Siervo de Marduc (un Dios persa) Mardoqueo
Morfeo (Griego). El que hace ver hermosas figuras.
Moriz: (Ruso).
Mosegi: Egipcio, sastre
Moshé. (Hebreo). Hijo. Del agua extraído.Moisés, Moses
Mosi: Egipcio, primer nacimiento
Moswen: Egipcio, piel clara
Msamaki: Egipcio, pescado
Msrah: Egipcio, sexto nacimiento
Mudada: Egipcio,
Mukhwana: Egipcio, gemelos
Munir (árabe). Es como una fuente de luz.
Munir(Libanés) luminoso
Musa: Egipcio,
Muslim: Egipcio, creyente
Mustafá (turco). El elegido.

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - L

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO

Labán. (Hebreo). Blanco
Labib (Libanés) inteligente
Ladislao (eslavo). El que gobierna con gloria.
Lahual (Araucano). Alerce.
Lamech. (Hebreo). Empequeñecer Lamej
Lance, Lancelot, Launcelot, Lancelin: Francés, sirviente
Landers, Landis: Francés, que viene de la llanura
Landolfo (Germánico). Hábil como un lobo en la ciudad.
Langley, L'angley: Francés, Ingles
Lateef: Egipcio, tierno
Latimer: Francés, dilucidar latin
Laureano. Derivado de Lauro .
Laurentij: (Ruso). Forma Rusa de Lawrence . Laurel
Lauro (Latín). Triunfador. Digno de laurel.
Lautaro (Araucano). Osado y emprendedor.
Lázaro (Hebreo). Dios es mi ayuda.
Leal: Francés, fiel
Leandro (Griego). Hombre calmo, sereno.
Legget: Francés, delegado
Lelio (Latín). El que es locuaz.
Lemuel. (Hebreo). Perteneciente a Dios
Leo. Forma reducida de Leonardo.
Leobardo (Germánico) intrépido entre su gente.
Leocadio (Griego). El que resplandece por su blancura.
León (Latín). Remite a ese animal por su bravura.
Leon, Leone, Leonce, Leocadie, Leodegrance: Francés, leon
Leonardo (Latín). León fuerte.
Leoncio (Griego) como un león.
Leonel. Variante de León.
Leonelo. Variante de Leonel .
Leónidas. Variante de León.
Leonide, Lenya, Lyonechka, Levushka, Levka, Lyonya, Lev, Levka: (Ruso). León
Leonides. Variante de Leónidas .
Leopoldo (Germánico). Defensor de su pueblo.
Leroy: Francés, regio
Leuco (Griego). El luminoso.
Leverett, Leveret: Francés, conejo joven
Levi (Hebreo). El lazo entre los suyos.
Levy. (Hebreo). Acompañante Leví, Lewis
Liber (Latín). El que derrama abundancia.
Liberal (Latín). El amante de la libertad.
Liberato (Latín). El liberado.
Liborio (Latín). Que vino o nació en Líbora (España).
Licurgo (Griego). Ahuyentador de lobos.
Lihue (Araucano). Vida, existencia.
Lino (Griego). El que teje el lino.
Lisandro (Griego). Libertador de hombres.
Lisimba: Egipcio, leon
Lisístrato (Griego). El que lucha por el ejército libertador.
Livio (Latín). Perteneciente a la noble familia romana Libia (del color del olivo).
Lorenzo (Latín). El coronado de laureles, el victorioso.
Loring: Francés, que viene de lorraine
Lot (Hebreo). El de rostro cubierto.
Lotario (Germánico). El guerrero ilustre.
Lothair: Francés, luchador
Louis (Germano) variante francesa de Luis, que significa el guerrero famoso.
Louis: Francés, famoso guerrero
Lowell, Lovell, Lowe, Louvel: Francés, pequeño lobo
Loyal: Francés, verdad
Lucas (Latín). Resplandeciente como la luz.
Luciano, Lucan, Lucio, Lucca: Forma Italiana de Lucio
Luciano. Variante de Lucio
Lucio (Latín). Nacido a la luz del día.
Lucio Latín, Lucius, de Lux “luz” (véase Luz), usado originariamente para denominar a los nacidos con la luz del sol (prima luce natus). Lucius se oponía pues a Crepuscus, otro prenombre.
Ludovico (Germánico). El guerrero famoso.
Luigi: Italiano, famoso guerrero
Luis (Germánico). El guerrero glorioso.
Lukasha, Lukyan, Luka: (Ruso). Forma Rusa de Lucas. Luz
Lukman: Egipcio,
Luzige: Egipcio, langosta
Lyle, Lisle: Francés, que viene de la isla

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - K

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO

Kafele: Egipcio,
Kalid (árabe). Que es inmortal.
Kalil. Variante de Jalil
Kamuzu: Egipcio, medico
Kaphiri: Egipcio, colina
Kareb (Danes). Pura inmaculada.
Karel, Karl, Kaarlo, Kalle, Kaarle, Karlis, Kalman, Karoly, Kari, Karcsi, Karlens, Karlitis: Francés, fuerte y masculino
Karim (árabe) el honorable, el generoso.
Karim (Libanés) generoso
Karolek, Karol: (Ruso). Fuerte.
Kasiya: Egipcio,
Kazemde: Egipcio, embajador
Kek: Egipcio, Dios de la oscuridad
Kenán. (Hebreo). Adquirir
Kenaniá. (Hebreo). Dios establece
Kerman: Francés, German
Kevin (Irlandés). Nacimiento gentil, bello.
Khafra: Egipcio, nombre del faraón
Khaldun, khalid: Egipcio, inmortal
Khalfani: Egipcio,
Khentimentiu: Egipcio, Dios de la muerte
Khepri: Egipcio,
Khnemu: Egipcio,
Khnum: Egipcio, sol naciente
Khons: Egipcio, Dios de la luna
Khufu: Egipcio, nombre del faraón
Kim (anglosajón). Que viene de una fortaleza.
Kiryl, Kiril: (Ruso). Noble
Kneph: Egipcio,
Kolenka, Kolya: (Ruso). Conquistador
Kontar: Egipcio, único hijo
Kosey: Egipcio, león
Kostenka, Kostya, Konstantine: (Ruso). Constante

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - J

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO



Jabari: Egipcio, valiente
Jabel (Hebreo). Como el arroyo que fluye.
Jabín. (Hebreo). Entender
Jacinto (Griego). Alude a la flor del mismo nombre.
Jacob. Variante de Jacobo.
Jacobo (Hebreo). El que suplantó a su hermano.
Jacques, Jacquelin: Francés, forma de Jacob
Jacques. Forma francesa de Jacobo.
Jad o Yad (Libanés) jade
Jafari: Egipcio, arroyo
Jafari: (swahili Africano) arroyo
Jafet. (Hebreo). Expandido Iafet, Japheth
Jahi: (swahili Africano) Dignidad
Jahi: Egipcio, digno
Jaime. (Hebreo). Vivo. Vida. Jaim, James
Jaime. Variante de Jacobo.
Jair forma reducida de Jairo.
Jair. Forma reducida de Jairo.
Jairo (Hebreo). El que fue iluminado.
Jairo el que es iluminado.
Jaja: (ibo de Nigeria Africano) Regalo de Dios
Jaled o khaled inmortal
Jalil (árabe) amigo.
Jalil (árabe). El amigo.
Janina. (Hebreo). Gracia
Jano (Griego). El que es brillante como el sol.
Jared. (Hebreo). Descien de Iared
Jasón (Griego) el que cura todas las enfermedades.
Javier (vasco). El de la casa nueva.
Javier: Francés, nacido en enero
Javilá. (Hebreo). Banda de arena
Jawara: (Senegal y Gambia Africano) Paz y amor
Jay, Jaye: Francés
Jazael. (Hebreo). Percibe a Dios
Jean: Francés, forma de John
Jefté. (Hebreo). Dios libera Iftaj, Jephtah
Jehová (Hebreo). Yo soy el que soy.
Jela: (swahili Africano) padre que ha sufrido durante el nacimiento
Jenaro (Latín) el consagrado al Dios Jano.
Jenofonte (Griego). El que viene de otro país y es elocuente.
Jeoffroi, Jeffrey: Francés, paz divina
Jeremías (Hebreo). La elevación del Señor.
Jeremías. (Hebreo). Dios alza, Irmiá, Yrmeyahu, Jeremy
Jeremiel. (Hebreo). Dios me eleva, Irmiel
Jermija: (Ruso) Forma Rusa De Jeremiah
Jerónimo (Griego). El del nombre sagrado.
Jerusalén (Hebreo). Lugar de paz.
Jesabel o Jezabel (Hebreo). Juramento de Dios.
Jesé. (Hebreo). Posesión. Riqueza. Existente. Jesse, Ishai, Ieshu, Jesús
Jesper, Jasper: Francés
Jesualdo (Germánico). El que lleva la lanza de mando.
Jesús (Hebreo) Yehoshúah, que significa el salvador.
Jethró. (Hebreo). Excelencia Itró
Jibade: Egipcio
Jimiyu: (luhya de Kenya Africano) nacido durante la estación seca
Jjiri: (zezuru de Zimbabwe Africano) salvajes frutas del bosque.
Joab (Hebreo) Dios es mi padre, Ioab
Joachim. (Hebreo). Establecido por Dios, Ioajim, Joaquín
Joaquín (Hebreo). Al que Dios le da firmeza.
Job. (Hebreo). Perseguido, Iyob.
Joel (Hebreo). Dios es su señor.
Joel. (Hebreo). Ya es Dios, Ioel
Jomo: (kenya Africano) granjero
Jonás (Hebreo). Sencillo como una paloma.
Jonás. (Hebreo). PalomaIoná
Jonatan o Jonathan (Hebreo). Don de Dios.
Jonathan. (Hebreo). Dios lo dioYonatan, Iehonatán
Jordán (Hebreo). El regenerador, el purificador.
Jorge (Griego). El que trabaja la tierra.
Josafat (Hebreo). El juicio de Dios.
José (Hebreo). Aquél a quien Dios ayuda.
Josías. (Hebreo). Dios salvaIehoshiá
Jotham. (Hebreo). Dios es recto Iotam
Jov: (Ruso). Que Viene de Job. Perseguido.
Juan (Hebreo) el que está lleno de la gracia de Dios.
Jubal. (Hebreo). Pequeña corrienteIubal
Judás. (Hebreo). Agradezco (reconozco) a DiosYehudá, Yehudah, Judá, Jude
Jules, Julian, Jullien: Francés
Julián (Latín) de la familia de los Julio.
Julián. Variante de Julio .
Julio (Griego). El que tiene el cabello crespo.
Juma: (swahili Africano) Nacido el viernes
Jumoke: Egipcio, amado por todos
Jurg, Jeirgif: (Ruso). Forma Rusa de George
Justiniano. Derivado de Justino .
Justino. Variante de Justo.
Justo (Latín). Que obra con equidad.
Juvenal (Latín). El joven que necesita consejo.
Juventino variante de Juven, Juvencio que significa quien respeta la juventud.

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - I

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO


Iadón. (Hebreo). Agradecido
Iajín. (Hebreo). Él establece
Ialeel. (Hebreo). A la espera de Dios
Iamín. (Hebreo). Mano derecha
Ian. Variante de Juan
Iazeel. (Hebreo). Aportes de Dios
Ibrahim (Libanés) Abraham
Icabod. (Hebreo). Sin gloria. ¿Dónde está la gloria? Ichabod
Idogbe: Egipcio, hermano de gemelos
Idrissa: (Senegal y Gambia Africano) "inmortal."
Iedidiá. (Hebreo). Amado de Dios
Iejiel. (Hebreo). Dios vive
Ignace: Francés, fogoso
Ignacio (Griego) el fiero o ardiente.
Ignacio (Latín). Ardiente, fogoso.
Igor. (Ruso)Variante rusa de Gregorio .
Igoryok, Igor: (Ruso). Granjero.
Iiya: (Ruso).
Iian variante de Juan.
Ildefonso (Germánico). El que es ágil para el combate.
Imanol. Forma vasca de Manuel
Inca (Qechua) el principal (Nombre aborigen)
Inca (Qechua). Rey, príncipe o varón de estirpe real.
Indalecio (árabe). Igual al maestro.
Ini-herit: Egipcio, el que regreso de la distancia
Iniko: (efik y ibibio de Nigeria Africano) unisexual nombre. Nacido en tiempos dificiles
Innocenzio: Italiano, innocente
Inocencio (Latín). El que no tiene mancha ni culpa.
Inti (aymara) que es audaz (Nombre aborigen)
Inti (aymara). Nombre que le daban los incas al sol, a quien consideraban el ser supremo.
Iñaki. Variante vasca de Ignacio
Iñigo. Es una variante de Ignacio
Ioachime: (Ruso). Variante de Ioakim, Dios Juzagara.
Ioakim: (Ruso). Forma Rusa del Hebreo Joachim, Variantes, Ioachime.
Iojanán. (Hebreo). Dios es misericorDioso Jochanan, John, Juan, Joannes
Iojanán. (Hebreo). Dios es piadoso Iehojanán, John
Iosef. (Hebreo). Dios agregue Josheph, José
Ireneo (Griego). El amante de la paz.
Irving (inglés) mar amigo.
Isaac (Hebreo). El que reirá.
Isaiah. (Hebreo). Dios es salvación Ieshaiá, Isaías
Isaías (Hebreo). Dios es mi salud. Salvación de Dios.
Ishaq: Egipcio, reirse
Ishboshet. (Hebreo). Hombre de vergüenza Ishbaal
Ishmael. (Hebreo). Dios escuchó Ismael
Ishmerai. (Hebreo). Dios guarda
Isidoro (Griego). El regalo de Isis (antigua divinidad egipcia).
Isidro (Griego). Variante de Isidoro
Iskinder: (amharic de Etiopia Africano) version del Griego Alexander
Ismael (Hebreo). Dios oyó mis ruegos.
Israel (Hebreo). El que lucha contra el ángel. Fuerza de Dios
Israel. (Hebreo). El recto de Dios. El que combate con los poderosos.
Issa: (swahili Africano) El mesias
Issa: Egipcio, salvacion de Dios
Issachar. (Hebreo). Premiará Isajar, Isacar
Issmat (Libanés) el infalible
Italo (Latín). Que vino de la tierra que está entre los mares.
Itamar (Hebreo). El que viene de la isla que tiene palmares.
Ithamat. (Hebreo). Isla de palmas Itamar
Itzjac. (Hebreo). Motivo de alegría. Isaac, Yitzhak
Iván. Es la forma rusa de Juan
Ivan: (Ruso). Forma Rusa de John
Iven: Francés, pequeño arquero

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - H

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO

Habacuc. (Hebreo). Abrazo
Habib (Libanés) amado
Habib: (swahili Africano) querido
Hageo. (Hebreo).
Hagos: (tigrinya de Etiopía Africano) Felicidad
Haji: (swahili Africano) Nacido durante el hajj."
Haji: Egipcio, nacido durante una peregrinación
Hakim: (amharic de tigrinya de Etiopía Africano) "doctor"
Hakizimana: Egipcio, salvación de Dios
Ham. (Hebreo). Caliente
Hamadi: Egipcio, elogio
Hamilton: Francés, que viene de la montaña
Hanbal: Egipcio,
Hani (Libanés) feliz
Hanif: (swahili Africano) Creyente
Hanif: Egipcio, creer
Hanisi: (swahili Africano) Nacido un Jueves
Hapi: Egipcio, Dios del nilo
Hapu: Egipcio, nombre del faraón
Harakhty: Egipcio
Harbin: Francés, guerrero glorioso
Harcourt: Francés
Hardouin: Francés
Haroldo (Germánico). El que domina la región con su ejército.
Hasani, Husani: Egipcio, guapo
Hassan: (Africano) primer nacido de gemelos
Heber (Hebreo). Que hace alianzas.
Heber. (Hebreo). Del otro lado Eber
Héctor (Griego) del Griego ektor: el que posee, el que protege, el que defiende.
Hedeon: (Ruso). Forma Rusa De Gideon
Helge: (Ruso). Santo
Heh: Egipcio, (Dios de lo immeasurable)
Heliodoro (Griego). Regalo de Dios.
Henry: Francés
Heráclito (Griego). Que siente inclinación por lo sagrado.
Heraldo (Germánico). Rey de armas.
Heriberto (Germánico). Gloria del ejército que dirige.
Hermán (Germánico). El guerrero.
Hermenegildo (Germánico). El que ofrece sacrificios a Dios.
Hermes (Griego). El mensajero, el que anuncia.
Herminio (Germánico). El consagrado a Dios.
Hernán (Germánico). El guerrero audaz.
Hernán (Germano) variante de Hernando, que significa el guerrero.
Hernando. Variante de Fernando
Herodes (Griego). El dragón del fuego.
Heródoto (Griego). El don sagrado.
Heru: Egipcio, (Dios solar)
Hervé (bretón). Activo en la batalla.
Higinio (Griego). El que tiene salud.
Hilario (Latín). Festivo y alegre.
Hillel. (Hebreo). Alabado
Hipólito (Griego). Que desata sus caballos y se apresta para la batalla.
Hipólito Griego, Ippodameia , de ippoz, “caballo”, y lutoz, adjetivo verbal de luw, “soltar, desatar”: “el que desata los caballos”, de donde “guerrero”, como Filipo e Hipócrates. En la mitología, el hijo de Teseo Hipólita, reina de las amazonas.
Hiram. (Hebreo). Hermano exaltado (del fenicio)
Hogan: (efik de Nigeria Africano)
Homero (Griego) el que no ve; también promesa o ruego.
Hondo: (zezuru de zimbabwe Africano) Guerra
Hondo: Egipcio, guerra
Honorato (Latín). El que ha recibido grandes honores.
Honorio (Latín). Que merece altos honores.
Horacio (Latín). El consagrado a las divinidades mitológicas romanas (Horas).
Horacio Latín, Horatius, nombre de una gens romana, cuyo héroe epónimo era Horatus. La derivación de hora,"hora”, que procede del Griego wra, , o de su deificación, Hora, Diosa de la juventud, reunida con quirino en el Olimpo, sabe a etimología popular.
Horemheb: Egipcio, nombre del faraón
Hortensio (Latín). El jardinero.
Horus: Egipcio, Dios del cielo
Hosea. (Hebreo). Salvación Oséas, Hoshéa
Hu: Egipcio, Dios natural
Huberto (Germánico). El de inteligencia aguda.
Huenu (Araucano). Cielo. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo.
Huenu (Mapuche) cielo (Nombre aborigen)
Hugh: Francés, inteligente
Hugo (Germánico). El que tiene espíritu e inteligencia.
Huldá. (Hebreo). Comadreja Juldá
Humberto (Germánico). Distinguido y brillante.
Husani: (swahili Africano) hermoso
hussein (Libanés) nieto del profeta

SIGINIFICADO NOMBRES MASCULINOS - G

¿QUÉ NOMBRE PONER A TU NIÑO? SIGNIFICADO

Gabino (Latín). El que viene de Gabio (antigua región cercana a Roma).
Gabra, Gebre: (amharic de tigrinya Africano)
Gabriel Hebreo, de gabri, forma posesiva de geber, “hombre”, en asirio: “mi hombre” o sea “hombre fuerte”, “protector”, y Él, “Dios”. Gabriel significa “mi protector (es) Dios”. Nombre del arcángel de la Anunciación.
Gabriel (Hebreo). La fuerza y el poder de Dios.
Gabriele: forma Italiana de Gabriel
Gad. (Hebreo). Fortuna
Gadi. (Hebreo). Mi fortuna
Gadiel. (Hebreo). Mi fortuna es Dios
Gaetan: Francés, que viene de gaete
Gaetano: Italiano
Gahiji: Egipcio, cazador
Galileo (Hebreo). El que viene de Galilea.
Galo Latín, Gallus, nombre étnico, “originario de la Galia”. Fue Galo el primer santo de este nombre, obispo de Clermont en Francia (siglo VI). San Galo, apóstol de Suiza, fue un Irlandés, discípulo de San Columbano (siglo VI-VII). Confróntese Franco, Francisco.
Gamaliel. (Hebreo). Mi beneficion viene de Dios Gamliel
Gandolfo (Germánico). Valiente guerrero.
Ganelon, Gan: Francés
Gano: Francés
Garai: Egipcio, estable
García (vasco). El oso del llano.
Garcilaso. Variante de García
Garibaldo (Germánico). El audaz con la lanza.
Garland: Francés, coronado
Gaspar (persa). Custodio del tesoro.
Gaspar, Gaspard: Francés, forma de Caspar guardián del tesoro
Gastón (francés) proveniente de las vascongadas.
Gastón (Germánico). El extranjero, el huésped.
Gaston, Gascon: Francés, que viene de gascony
Gaudencio (Latín). El que está alegre y contento.
Gauthier, Gautier: Francés, forma de Walter guerrero fuerte
Gavril, Ganya, Gav, Gavrel, Gavrilovich: (Ruso) Adoración A Dios
Geb Egipcio, Dios tierra
Genaro o Jenaro (Latín). Nacido el primer mes del año, enero.
Geoffrey: Francés, paz
Georgio, Giorgio: forma Italiana de George, Jorje
Geraldo. Variante de Gerardo
Gerardo (Germánico). Noble por la lanza.
Germain, Germano: Francés, German
Germán (Germánico). Hombre guerrero.
Germinal (Latín). Que echa brotes.
Geronimo, Geremia: forma Italiana de Jerome
Gershom. (Hebreo). Extranjero
Gershón. (Hebreo). Expulsión
Gervasio (Germánico). El que tiene la lanza y el poder.
Gesualdo (Germánico). El prisionero del rey.
Getachew: (amharic Africano) "su maestro."
Geteye: (amharic Africano) "mi maestro”
Getulio (Latín). El que vino de Getulia (comarca del norte de África).
Ghedi: (Somalia Africano) "viajero."
Giacomo: Italiano
Gian, Giovanni: forma Italiana de John, Juan
Giancarlo: Italiano, regalo de Dios
Gifford, Guifford: Francés, mejilla rechoncha
Gil. Variante de Egidio (ver).
Gilberto (Germánico). El que brilla con su espada en la batalla.
Gilberto: forma Italiana de Gilbert
Gildardo (Germano) audaz, valiente.
Gill, Gil: Francés, forma de Julius
Gino: forma Italiana de Louis, Luis
Giorgio: forma Italiana de George, Jorge
Giovanni: Italiano regalo de Dios
Giuliano, Giulio: Italiano, Juvenil
Giuseppe: Italiano
Godofredo (Germánico). Que vive en la paz que da el Señor.
Gogo:. (Africano) "como un abuelo”
Gomer. (Hebreo). Completo
Gonzalo (Germánico). Salvado en el combate.
Gotardo (Germánico). El que es valiente por la fuerza que recibe de Dios.
Gracián (Latín). Que posee la gracia.
Gradasso: Francés
Granville, Grenville: Francés, que viene de la gran ciudad
Gregorio (Latín). El que vigila sobre su grey.
Grisha, Grigori, Grigorii: (Ruso). Vigilante
Grosvenor: Francés, gran cazador
Gualberto (Germánico). Tiene todo el poder y resplandece por él.
Gualterio (Germánico). Jefe del ejército.
Gualtiero, Galtero, Galterio: forma Italiana de Walter
Guedado: (fulani de mali Africano) unisexual nombre
Guerin: Francés
Guglielmo: Italiano, protector
Guideón. (Hebreo). Fiero Gedeón
Guido (Germánico). El hombre del bosque.
Guilead. (Hebreo). Monumento pétero
Guillermo (Germánico). Protector decidido.
Guillermo Germánico, Wilhelm de vilha, “decisión, voluntad” (Alemán Wille, inglés Will) y helm “hielmo”, metafóricamente “protección”: “aquel a quien su voluntad sirve de protección”.
Gumersindo (Germánico). El varón excelente.
Gustavo (Germánico). Que tiene el lugar del rey.
Guy. Variante de Guido
Guy: Francés, guia
Gyamfi: (ashanti de Ghana Africano).
Gyasi: Egipcio, hermoso